Privacy Policy

Sito web: https://www.bfsi.ch/ Documento informativo ai sensi e per gli effetti dell’art. 19 LPD

1. Perché queste informazioni?

Ai sensi della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) questa pagina descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che navigano sul sito web https://www.bfsi.ch/. Si tratta di una privacy policy resa ai sensi dell’art. 19 LPD. La presente privacy policy non è da considerarsi valida per altri siti web di proprietà di terzi, eventualmente consultabili tramite link presenti su questo sito internet, per i quali non ci si assume alcuna responsabilità.

2. Definizioni e dati personali trattati

I dati personali forniti — o altrimenti acquisiti in conformità delle disposizioni legislative — inerenti, connessi e/o strumentali alla sua esperienza di navigazione sul nostro sito, saranno trattati ai sensi della LPD e degli obblighi di riservatezza applicabili.

Dato personale

Qualsiasi informazione riguardante un interessato che lo identifichi o lo renda identificabile. Il Titolare del trattamento attraverso il sito web raccoglie diversi dati personali, a titolo esemplificativo non esaustivo:

nome e cognome
indirizzo e-mail
numero di telefono
indirizzo IP

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. In questa categoria rientrano, a titolo esemplificativo:

indirizzi IP o nomi a dominio dei computer e dei terminali utilizzati dagli utenti
indirizzi in notazione URI/URL delle risorse richieste
orario della richiesta
metodo utilizzato nella richiesta al server
dimensione del file ottenuto in risposta
codice numerico indicante lo stato della risposta del server (es. buon fine, errore)
altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente

Dati comunicati volontariamente

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di messaggi agli indirizzi di contatto, nonché la compilazione e l’inoltro attraverso moduli presenti sul sito, comporta l’acquisizione dei dati di contatto del mittente necessari a rispondere, nonché di tutti i dati personali inclusi nelle comunicazioni.

Altre definizioni

Interessato: la persona fisica identificata o identificabile i cui dati sono oggetto di trattamento (es. l’utente che naviga e che invia richieste tramite i form).
Trattamento: qualsiasi operazione relativa a dati personali, incluse raccolta, registrazione, conservazione, utilizzo, modifica, comunicazione, archiviazione e cancellazione.

Informazioni circa il trattamento dei dati tramite Social Media

Per i trattamenti effettuati dai gestori delle piattaforme di Social Media utilizzate dal Titolare, si rimanda alle informazioni rese da tali gestori nelle rispettive privacy policy. Il Titolare tratta i dati personali conferiti dall’utenza attraverso le pagine delle piattaforme di Social Media dedicate per gestire le interazioni con l’utenza (commenti, post pubblici, ecc.) nel rispetto della normativa vigente.

Informative specifiche

In calce ai form (es. form di contatto) potrà trovare il link alla presente informativa con l’indicazione della specifica finalità per cui i dati vengono raccolti attraverso il form da lei compilato.

3. Chi è il Titolare del trattamento dati? Come contattarlo?

Il Titolare del trattamento dati ai sensi dell’art. 5 lett. j) della LPD è:

Board Forum Svizzera Italiana C/o ALMA Impact AG Antonio Ciseri 3 6900 Lugano, Svizzera Rappresentata dalle persone aventi diritto di firma conformemente allo Statuto dell’Associazione. Contatto email: info@bfsi.ch

Questa privacy policy è fornita ai sensi dell’art. 19 LPD e si applica esclusivamente al sito web https://www.bfsi.ch/.

4. Finalità del trattamento, motivo giustificativo e periodo di conservazione dati

FINALITÀ DEL TRATTAMENTO	MOTIVO GIUSTIFICATIVO	PERIODO CONSERVAZIONE DATI
Navigazione sul presente sito web. I dati necessari per la fruizione dei servizi web vengono anche trattati allo scopo di: controllare il corretto funzionamento dei servizi offerti; accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.	I dati sono trattati sulla base dell’interesse preponderante del Titolare del trattamento (Art. 31 par. 2 LPD), consistente nel presidio dei sistemi e dei servizi erogati online e nella sicurezza delle informazioni.	La conservazione dei dati di navigazione avverrà fino alla durata della sessione di navigazione.
Utilizzo di cookies e tecnologie equiparabili. Si veda la cookie policy accessibile dal banner che compare all’atterraggio sul sito web o nel footer del sito stesso.	Per i cookies e tecnologie equiparabili non tecnici e non necessari, il trattamento è basato sul consenso al trattamento dei dati personali (Art. 31 par. 1 LPD). Il consenso viene prestato attraverso il banner e la cookie policy del sito.	Si veda la cookie policy nel footer del sito.

FINALITÀ DEL TRATTAMENTO	BASE GIURIDICA	PERIODO CONSERVAZIONE DATI	NATURA DEL CONFERIMENTO
a) Iscrizione / registrazione / adesione all’evento. I dati raccolti mediante il form di adesione all’evento sono trattati dal Titolare al fine di gestire le pratiche di adesione, organizzazione e gestione dell’evento stesso.	Il trattamento è necessario per il perseguimento dell’interesse preponderante del Titolare del trattamento, consistente nella gestione organizzativa dell’adesione all’evento in relazione diretta con la richiesta di partecipazione dell’interessato (Art. 31 par. 2 LPD lett. a)).	I dati saranno conservati anche dopo il termine dell’evento per 10 anni.	Il conferimento dei dati è necessario. Il mancato conferimento comporta l’impossibilità di registrarla all’evento.
b) Previo consenso, svolgimento di attività pubblicitarie e di promozione mediante iscrizione a newsletter. Possiamo contattarla tramite i dati di contatto forniti da Lei (posta ordinaria, e-mail) a fini di promuovere eventi, iniziative, inviarle news e notizie su attività promozionali dell’Associazione, come iniziative formative, webinar, offerte speciali.	Il trattamento è basato sul consenso dell’interessato (Art. 31 par. 1 LPD).	Fino a revoca del consenso (opt-out).	Il conferimento è facoltativo. Il mancato conferimento dei dati necessari comporterà l’impossibilità di ricevere comunicazioni di marketing diretto.
c) Gestione delle richieste di informazioni inviate tramite i form/canali di contatto del sito web.	Il trattamento è necessario all’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso. Interesse preponderante del Titolare del trattamento (Art. 31 par. 2 lett. a LPD).	Fino a 12 mesi.	Il conferimento dei dati è necessario. Il mancato conferimento comporta l’impossibilità di fornire riscontro alla richiesta di informazioni inviata.
d) Richiesta di adesione – diventa membro (mandati e CV per membri del CdA). I dati raccolti saranno utilizzati per la gestione delle pratiche amministrativo/contabili connesse alla richiesta di diventare membro, inclusa gestione e incasso pagamento, invio fattura ed altre attività correlate.	Il trattamento è necessario all’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso. Interesse preponderante del Titolare del trattamento (Art. 31 par. 2 lett. a LPD).	I dati saranno conservati per tutta la durata del rapporto associativo. Alla cessazione del rapporto i dati saranno conservati per ulteriori 10 anni.	Il conferimento dei dati è necessario. Il mancato conferimento comporta l’impossibilità di procedere con la gestione delle pratiche amministrativo/contabili per l’accesso del membro.
e) Previo consenso, pubblicazione dei suoi dati (es. nome e cognome) nella lista soci. Il trattamento richiede il Suo consenso in quanto queste informazioni saranno visibili a terzi.	Il trattamento è basato sul consenso dell’interessato (Art. 31 par. 1 LPD).	Fino a revoca del consenso (opt-out).	Il conferimento è facoltativo. Il mancato conferimento dei dati necessari comporterà l’impossibilità di pubblicare i dati nella lista soci.

6. A chi verranno comunicati i dati personali? Destinatari dei dati

I dati personali saranno comunicati a soggetti che tratteranno i dati in qualità di Responsabili del trattamento (Art. 9 LPD) e trattati da persone fisiche (Art. 8 LPD, dell’OPDa e rapporto esplicativo dell’OPDa) che agiscono sotto l’autorità del Titolare e dei Responsabili sulla base di specifiche istruzioni fornite in ordine a finalità e modalità del trattamento.

I dati saranno comunicati a destinatari appartenenti alle seguenti categorie:

Soggetti che forniscono servizi per il sistema informativo e le reti di comunicazione, ivi comprese posta elettronica e invio newsletter;
Autorità competenti per adempimenti di obblighi di legge e/o di disposizioni di organi pubblici, su richiesta.

L’elenco dei Responsabili del trattamento è disponibile scrivendo all’indirizzo e-mail info@bfsi.ch.

7. I dati saranno trasferiti in Paesi non SEE?

Board Forum Svizzera Italiana, C/o ALMA Impact AG è un’associazione di diritto svizzero, situata nel territorio della Confederazione Elvetica. I dati personali risiedono primariamente in Svizzera ma sono anche comunicati all’estero nel rispetto di quanto previsto dalla LPD.

In particolare, i dati personali sono allocati su un database ubicato in Germania, paese considerato adeguato dal Consiglio Federale per la trasmissione di dati personali (cfr. All. 1 dell’OPDa: https://www.fedlex.admin.ch/eli/oc/2022/568/it). Il Titolare del trattamento si avvale di fornitori validati per l’erogazione dei servizi.

8. Quali sono i suoi diritti? Come può esercitarli?

Gli interessati potranno far valere i propri diritti come espressi dalla LPD contattando il Titolare del trattamento all’indirizzo e-mail: info@bfsi.ch.

Alle condizioni stabilite dalla LPD, il Titolare riconosce in particolare i seguenti diritti:

Ottenere la rettifica di dati personali inesatti o obsoleti;
Essere informato per iscritto e gratuitamente se dati personali che lo riguardano sono oggetto di trattamento;
Esprimere il proprio parere su una decisione individuale automatizzata oppure chiedere che la stessa venga riesaminata da una persona fisica;
Ottenere la consegna dei dati personali oppure di esigerne la trasmissione a terzi;
Chiedere che l’elaborazione dei dati venga bloccata, che se ne impedisca la comunicazione a terzi o che i dati personali siano rettificati o distrutti;
Chiedere che sia proibito un determinato trattamento di dati personali, sia proibita una determinata comunicazione di dati personali a terzi oppure siano cancellati o distrutti dati personali;
Se non può essere dimostrata né l’esattezza né l’inesattezza dei dati personali, chiedere che si aggiunga ai dati una menzione che ne rilevi il carattere contestato;
Chiedere che la rettifica, la distruzione, il blocco, segnatamente quello della comunicazione a terzi, nonché la menzione del carattere contestato o la sentenza siano comunicati a terzi o pubblicati;
Far constatare l’illegalità di un trattamento di dati personali.

È riconosciuto agli interessati il diritto di revocare il consenso prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca. Per non ricevere più comunicazioni pubblicitarie, promozionali o newsletter, l’interessato può utilizzare i sistemi di cancellazione automatica previsti per le e-mail (opt-out) oppure scrivere a info@bfsi.ch.

Per chiedere la rimozione dei dati dalla lista soci, l’interessato può scrivere a info@bfsi.ch. Riservato ogni altro ricorso amministrativo e giurisdizionale, se ritiene che il trattamento dei dati che lo riguarda violi quanto previsto dalla LPD, ha il diritto di proporre reclamo all’Incaricato Federale per la Protezione dei dati e per la Trasparenza.

Resta inteso che può esercitare i Suoi diritti contattando il Titolare del trattamento scrivendo all’indirizzo sopra indicato.

9. Modifiche all’informativa

Il Titolare potrebbe cambiare, modificare, aggiungere o rimuovere qualsiasi parte della presente Informativa sulla privacy. Al fine di facilitare la verifica di eventuali cambiamenti, l’informativa conterrà l’indicazione della data di aggiornamento dell’informativa stessa.

Data di aggiornamento: 07 novembre 2025